Nalika COVID-19 mimiti nyusup ka Rumah Sakit Boston dina Maret 2020, kuring mangrupikeun mahasiswa médis taun kaopat sareng réngsé rotasi klinis anu terakhir. Balik nalika khasiat ngagem topéng masih diperdebatkeun, kuring diparéntahkeun pikeun nuturkeun pasien anu asup ka ruang gawat darurat sabab keluhanna henteu sipat pernapasan. Dina jalan ka unggal shift, kuring nempo wewengkon test samentara tumuwuh nepi kawas beuteung reuneuh di lobi rumah sakit, jeung beuki loba jandela opak resmi ngawengku sakabéh kagiatan di jero. "Pasién anu disangka COVID ngan ukur bakal ningali dokter." Hiji wengi, nalika anjeunna ngusap monitor, beurit sareng kibor ku rupa-rupa usap disinféktan, kapala warga nyarios ka staf padumukan-ieu mangrupikeun ritual énggal anu nandaan pergeseran.
Unggal dinten di ruang gawat darurat karasaeun nari sareng anu teu tiasa dihindari. Kusabab beuki seueur sakola médis ngabatalkeun kursus, unggal waktos kuring mendakan pasien, kuring ngarasa yén ieu mangrupikeun waktos terakhir kuring salaku mahasiswa. Pikeun awéwé anu ampir pingsan nalika haid, naha kuring nganggap sagala anu nyababkeun perdarahan uterus abnormal? Naha kuring sono kana patarosan konci pikeun naroskeun pasien anu nyeri tonggong ngadadak? Nanging, tanpa kaganggu ku pandémik, mustahil pikeun museurkeun waé kana masalah klinis ieu. Nutupan kasieun ieu lulus tanpa diajar sadayana mangrupikeun patarosan anu ampir sadayana di rumah sakit hariwang: Naha kuring bakal nampi coronavirus? Naha kuring bakal ngaliwat ka anu kuring dipikacinta? Pikeun kuring, naon anu langkung egois - naon hartosna pikeun kawinan kuring dina Juni?
Nalika rotasi kuring tungtungna dibatalkeun engké bulan éta, teu aya anu langkung bahagia tibatan anjing kuring. (Tunangan kuring di tukangeun.) Unggal kuring balik ti pagawean, pas panto hareup dibuka, beungeutna buluan bakal katarajang tina rengat panto hareup, buntutna goyang-goyang, suku kuring nyentak. nyabut baju kuring jeung luncat kana pancuran Antara. Nalika upacara réngsé kalayan gantung shift sakola médis, anak anjing urang bagja ngantepkeun dua jalmana balik ka bumi langkung ti anu kantos urang kantos. Pasangan kuring, Dokter Kedokteran. Siswa éta, anu nembé nyandak ujian kualifikasi, ngamimitian panalungtikan lapanganna-kusabab pandémik, padamelan ieu ayeuna ditunda salamina. Kalayan waktos anu énggal, urang mendakan diri urang leumpang anjing bari diajar kumaha leres ngajaga jarak sosial. Salila jalan-jalan ieu urang kerja keras pikeun diajar rinci halus ngeunaan pernikahan bicultural anu janten pajeulitna.
Kusabab unggal urang boga pediatrician indung urang - unggal urang diwariskeun jalma sejen - aya loba pendapat ngeunaan kumaha pangalusna ngagungkeun union barudak maranéhanana. Anu biasa janten kawinan non-denominasi laun-laun mekar janten kalakuan balancing anu kompleks, ngahormatan pasangan urang Pasifik Northwest sareng akar Protestan sareng tradisi Sri Lankan/Budha kuring sorangan. Lamun urang hayang babaturan pikeun presided leuwih hiji upacara tunggal, urang kadang meunang tilu imam béda pikeun ngawas dua upacara agama béda. Patarosan upacara mana anu bakal janten upacara formal henteu langkung implisit tapi sacara lugas. Nyéépkeun waktos pikeun milarian rupa-rupa skéma warna, akomodasi bumi sareng ganti baju cekap ngajantenkeun urang heran pikeun saha kawinan.
Nalika tunangan kuring sareng kuring bosen sareng parantos ningali kaluar, pandémik sumping. Dina unggal persimpangan kontroversial dina perencanaan kawinan, tekanan dina pamariksaan kualifikasi sareng aplikasi karésidénan ningkat. Lamun leumpang jeung anjing, urang bakal lulucon yén madness kulawarga urang bakal ngajalankeun kami pikeun nikah di pangadilan kota on whim a. Tapi kalayan kakandungan anu terus-terusan sareng paningkatan kasus dina bulan Maret, urang ningali yén kamungkinan perkawinan urang dina bulan Juni beuki saeutik. Dina hikes outdoor ieu, pilihan minggu-lila jadi kanyataan sabab urang digawé teuas ngajaga anak anjing genep suku jauh ti passersby. Naha urang kedah ngantosan dugi ka pandémik réngsé, henteu terang iraha éta bakal lekasan? Atanapi urang kedah nikah ayeuna sareng ngarep-ngarep gaduh pésta di hareup?
Anu nyababkeun kaputusan kami nyaéta nalika pasangan kuring mimiti ngalamun, kuring dirawat di rumah sakit pikeun COVID-19, kalebet sababaraha dinten dukungan pernapasan ICU, sareng kulawarga kuring nimbang-nimbang naha ngaluarkeun kuring tina ventilator. Nalika kuring badé lulusan sareng magang, aya aliran staf médis sareng pasien anu maot tina virus. Pasangan kuring keukeuh yén urang bakal nganggap kaayaan ieu. "Kuring hoyong nyandak kaputusan ieu. Kuring pikir éta hartosna urang kedah nikah - ayeuna."
Ku kituna urang ngalakukeun eta. Dina isuk tiis di Boston, urang walked ka Balai Kota pikeun ngeusian kaluar aplikasi sertipikat nikah urang saméméh kawinan dadakan sababaraha poé sanggeusna. Pikeun mariksa cuaca pikeun minggu ieu, urang netepkeun tanggalna janten dinten Salasa kalayan kamungkinan hujan pangsaeutikna. Kami ngirim email buru-buru ka sémah kami anu ngumumkeun yén upacara virtual tiasa disiarkeun sacara online. The godfather of tunangan kuring generously sapuk pikeun officiate kawinan di luar imahna, sarta tilu urang spent lolobana Senén peuting nulis vows na parades upacara. Nalika kami istirahat dina Salasa isuk, kami pisan capé tapi bungah kacida.
Pilihan pikeun milih tonggak ieu tina sababaraha bulan perencanaan sareng 200 tamu ka upacara alit anu disiarkeun dina Wi-Fi anu teu stabil nyaéta absurd, sareng ieu tiasa digambar pangsaéna nalika urang milarian kembang: urang tiasa mendakan Anu pangsaéna nyaéta kaktus tina CVS. Untungna, ieu hiji-hijina halangan dinten éta (sababaraha tatanggana dikumpulkeun daffodils ti garéja lokal). Ngan ukur aya sababaraha jalma anu jauh tina sosial, sareng sanaos kulawarga sareng baraya urang jarak jauh online, kami bagja pisan - kami bagja yén kumaha waé urang ngaleungitkeun tekanan tina perencanaan pernikahan anu rumit sareng kahariwang COVID-19. Jeung karuksakan miburukan tekanan ieu sarta diasupkeun dinten dimana urang bisa maju. Dina pidato paradena, bapa baptis pasangan kuring ngadugikeun tulisan panganyarna ku Arundhati Roy. Anjeunna nunjukkeun: "Sacara sajarah, wabah parantos maksakeun manusa pikeun ngarobih jaman baheula sareng ngabayangkeun deui dunyana. Ieu mah béda. Éta portal mangrupikeun portal antara hiji dunya sareng dunya anu sanés.
Dina dinten-dinten saatos kawinan, urang tanpa bosen nyebatkeun portal éta, ngarep-arep yén ku ngalakukeun léngkah-léngkah anu ngageter ieu, urang ngaku huru-hara sareng karugian anu teu saimbang anu ditinggalkeun ku coronavirus - tapi henteu ngantep pandémik pikeun ngeureunkeun urang sadayana. Hesitating sapanjang prosés, urang ngadoakeun yén urang ngalakukeun hal anu bener.
Nalika kuring tungtungna kaserang COVID dina bulan Nopémber, pasangan kuring parantos hamil ampir 30 minggu. Dina sababaraha bulan mimiti rumah sakit kuring, kuring ngagaduhan dinten rumah sakit anu beurat pisan. Kuring ngarasa nyeri jeung muriang sarta dipariksa nepi poé saterusna. Nalika kuring émut kalayan hasil anu positif, kuring ceurik nyalira nalika kuring ngasingkeun diri dina kasur hawa anu bakal janten pabinihan bayi urang. pasangan kuring jeung anjing éta dina sisi séjén témbok pangkeng, nyobian pangalusna abdi tetep jauh ti kuring.
Kami untung. Aya data anu nunjukkeun yén COVID tiasa nyababkeun résiko sareng komplikasi anu langkung ageung pikeun ibu hamil, janten pasangan kuring tiasa tetep bébas virus. Ngaliwatan sumber daya, inpormasi, sareng hak istimewa jaringan kami, kami nyandak anjeunna kaluar tina apartemen kami nalika kuring réngsé karantina. Kursus-kursus kuring jinak sareng mandiri, sareng kuring jauh tina peryogi ventilator. Sapuluh dinten saatos gejala kuring mimiti, kuring diidinan uih deui ka bangsal.
Anu tetep henteu sesak napas atanapi kacapean otot, tapi beurat kaputusan anu urang lakukeun. Ti klimaks kawinan kasual urang, urang ngarepkeun kumaha masa depan sigana. Lebetkeun langkung ti 30 taun, urang badé ngiringan kulawarga médis ganda, sareng urang ningali jandela fléksibel mimiti nutup. Rencana pra-pandémik nyaéta nyobian gaduh murangkalih pas mungkin saatos nikah, ngamangpaatkeun kanyataan yén ngan ukur hiji urang anu hirup dina taun anu susah dina hiji waktos. Nalika COVID-19 janten langkung umum, kami ngareureuhkeun sareng marios garis waktos ieu.
Naha urang tiasa ngalakukeun ieu? Naha urang kedah ngalakukeun ieu? Dina waktos éta, pandémik henteu nunjukkeun tanda-tanda tamat, sareng kami henteu yakin naha ngantosan sasih atanapi taun. Dina henteuna pedoman nasional formal pikeun ngalambatkeun atanapi ngudag konsepsi, para ahli nembé ngusulkeun yén pangaweruh urang ngeunaan COVID-19 panginten henteu pantes ngadamel nasihat anu formal sareng komprehensif ngeunaan naha hamil atanapi henteu salami periode ieu. Lamun urang bisa cautious, tanggung jawab jeung rasional, teras sahenteuna teu munasabah pikeun nyobaan? Upami urang ngatasi kasusah kulawarga sareng nikah dina kaributan ieu, naha urang tiasa nyandak léngkah salajengna dina kahirupan babarengan sanaos kateupastian pandémik?
Sakumaha anu diarepkeun ku seueur jalma, urang henteu terang kumaha sesahna. Bade ka rumah sakit sareng abdi unggal dinten ngajaga pasangan abdi geus jadi beuki saraf-wracking. Unggal batuk halus ngahudangkeun perhatian jalma. Nalika urang ngaliwat tatangga anu henteu nganggo masker, atanapi nalika urang hilap ngumbah leungeun nalika asup ka bumi, urang ngadadak panik. Sadaya pancegahan anu dipikabutuh parantos dilaksanakeun pikeun mastikeun kasalametan ibu hamil, kalebet nalika bobogohan, hese pikeun kuring henteu muncul pikeun ultrasound pasangan kuring sareng uji-sanaos ngantosan kuring dina mobil anu diparkir sareng anjing anu ngagonggong. . Nalika komunikasi utama urang janten virtual tinimbang tatap muka, janten langkung hese pikeun ngatur ekspektasi kulawarga urang - nu geus jadi biasa partisipasi -. Tuan tanah urang mutuskeun ujug-ujug ngarenovasi unit di bumi multi-kulawarga urang, anu ogé ningkatkeun tekanan urang.
Tapi dugi ka ayeuna, hal anu paling nyeri nyaéta terang yén kuring parantos ngalaan pamajikan sareng anak anu teu lahir kana labirin COVID-19 sareng patologi rumit sareng sekuelna. Salila trimester katilu na, minggu-minggu anu urang nyéépkeun dikhususkeun pikeun mariksa maya gejalana, hariwang ngantosan hasil tés, sareng nyetak dina dinten-dinten ngasingkeun dugi ka urang tiasa babarengan deui. Nalika swab nasal panungtungan nya négatip, urang ngarasa leuwih rileks jeung capé ti kantos.
Nalika urang ngitung dinten sateuacan urang ningali putra urang, pasangan kuring sareng kuring henteu yakin yén urang bakal ngalakukeun deui. Sajauh anu urang terang, anjeunna sumping di awal Pébruari, utuh-sampurna dina panon urang, upami jalan sumpingna henteu sampurna. Sanaos urang bungah sareng nganuhunkeun pikeun janten kolot, urang parantos diajar yén langkung gampang nyarios "Kuring ngalakukeun" salami pandémik tibatan kerja keras ngawangun kulawarga saatos pandémik. Nalika seueur jalma anu kaleungitan seueur hal, nambihan jalma sanés kana kahirupan urang bakal ngagaduhan kasalahan. Nalika gelombang pandémik terus surut, ngalir sareng mekar, kami ngarepkeun kaluarna portal ieu bakal katingali. Nalika jalma-jalma di sakumna dunya mimiti mikir ngeunaan kumaha coronavirus miringkeun sumbu dunya masing-masing - sareng mikir ngeunaan kaputusan, kateupastian sareng henteu-pilihan anu dilakukeun dina kalangkang pandémik - urang bakal terus beuratna unggal tindakan sareng maju sacara ati-ati. maju, sareng ayeuna nuju maju dina laju orok. waktos.
Ieu artikel opini jeung analisis; Pamadegan anu dikedalkeun ku pangarang atanapi pangarang henteu kedah milik Scientific American.
Panggihan wawasan anyar ngeunaan neurosains, paripolah manusa, sareng kaséhatan méntal ngaliwatan "Scientific American Mind."
waktos pos: Sep-04-2021